二回目の床屋

昨年の12月に髪を切って以来ずっと伸ばしっぱなしで、
後ろ髪は軽く結べるほどまで伸び、前髪も目にかかる
ようになってきたので、本日床屋にいってきました。
行った場所は以前と同じところのラテン系の床屋。
はじめての床屋
いざ店に行ってみると店の前で小さな子供たちが遊んで
いた。気にせず店に入り、しばし待機。待ち客はいなかったが
全店員が客の髪を切っていた。しばらくすると一人の客の
髪が切り終わり、私の番。店員から
「どうする？」
と尋ねられたので、
「2インチまで切ってくれ。」
と答えたのだが、「2インチほど切ってくれ」っと解釈される。
もっと短く短くとつたない英語で答えていると店員は
髪のパンフレットのようなものを持ってきて、
「こんな感じ？」
と聞いてきた。確かに写真ならうまく伝わる。店員と一緒に
よさげな髪型を探し、やや短髪気味な写真を選び、
「こんな感じにしてくれ」
っと。すると4か月の間に伸びた髪がバサバサと切られていく。
以前のときと違う店員さんであったが、今回の店員さんは結構
丁寧であった。順調に髪を切っていると先ほど外で遊んでいた
子供たちが中に。すると私の髪を切っていた店員がその子たちに
おもちゃとお菓子をあげて何か話し始めた（スペイン語のため
意味はわかりませんが。。。）どうやらこの店員さんの子供
（とそのお友達）のようでした。なんどか子供たちとのやりとり
で散髪が中断したが、無事にいい感じにさっぱりした髪型に
なった。会計は15ドル＋1ドル（チップ）。他の客を見ていると
チップはあげていなかったが、まあ店員の対応もよかったので。。。